Política de cookies

USO DE “COOKIES”

Portal o Web: www.auraparkaparthotel.com

Titular: SONFORT S.L (empresa).

USO DE COOKIES Y NAVEGACIÓN

El PORTAL instala una cookie de sesión temporal en el ordenador del Usuario al visitar cualquiera de sus páginas. Las "cookies" son archivos de texto (no ejecutables) destinados a identificar al Usuario cuando visita una web a la que ya accedió previamente que no pueden ser leídos por otro sitio web ni incorporan información de carácter personal ni financiera.

La EMPRESA utiliza estos archivos exclusivamente para facilitar su navegación a través del PORTAL, el sistema de reservas y para la obtención de datos estadísticos referentes a dicho sistema.

Puede Usted rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador. Deberá consultar las instrucciones y manuales del navegador para ampliar la presente información. Sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este PORTAL.

En caso de que no lo rechace expresamente, se entenderá que acepta su uso.

 

 

USE OF “COOKIES”

Portal or Web: www.auraparkaparthotel.com

Owner: SONFORT S.L (Company).

USE OF COOKIES AND NAVIGATION

The PORTAL installs a temporary session cookie on the user's computer when visiting any pages. "Cookies" are text files (non-executable) intended to identify the user when visiting a website that was previously visited that cannot be read by other website nor incorporate information from personal or financial nature.

The COMPANY uses these files solely to facilitate navigation through the PORTAL, the reservations system and for obtaining statistics concerning the system data.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. You should consult the instructions and manuals of the browser for further information. However, you should know that if you do so you may not be able to use the full functionality of this PORTAL.

If you do not expressly reject it, it is deemed you accept its use.

 

 

ÚS DE "COOKIES"

Portal o Web:www.auraparkaparthotel.com

Titular: SONFORT S.L (empresa).

ÚS DE COOKIES I NAVEGACIÓ

El PORTAL instal·la una galeta de sessió temporal a l'ordinador de l'usuari en visitar qualsevol de les seves pàgines. Les "cookies" són fitxers de text (no executables) destinats a identificar a l'Usuari quan visita una web a la qual ja va accedir prèviament, que no poden ser llegits per un altre lloc web ni incorporen informació de caràcter personal ni financera.

L’ EMPRESA utilitza aquests arxius exclusivament per facilitar la seva navegació a través del PORTAL, el sistema de reserves i per a l'obtenció de dades estadístiques referents a aquest sistema.

Vostè pot rebutjar l'ús de “cookies” mitjançant la selecció de la configuració apropiada del seu navegador. Haurà de consultar les instruccions i manuals del navegador per ampliar aquesta informació. No obstant això, ha de saber que si ho fa pot ser que no pugui utilitzar la plena funcionalitat d'aquest PORTAL.

En cas que no ho rebutgi expressament, s'entendrà que accepta el seu ús.